- obtiažkės
- obtiažkės \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma: obtiãžkės Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: rusų, plg. rusų k. обтяжки. Pateikta: 2015 01 06. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: plono audinio ilgos (iki pėdų) aptemptos kelnės, dažnai nešiojamos po sijonu, suknele ar kitu ilgesniu viršutiniu drabužiu. Pastabos vartotojams: nevartotina žargonybė; lietuviškai gali būti tamprės, timpos. Vartojimo sritis: gyvenimo būdas (stilius) Kodifikacija: neteiktina Funkcinis atspalvis: žargonybė Varianto statusas: nenorminis Kiti variantai: aptemptukės [statusas nenustatytas]; tamprės [norminis (pagrindinis)]; timpos [norminis (šalutinis)]. \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Aciu kad isaiskinot ko man truko iki pilnos laimes,is pat ryto nubegau i turgu ir nusipirkau leopardines"obtiažkes", lakierkas ant špilku ir peroksidiniu dazu plaukams, [...]. Šaltinis: skundailt.com Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2009 Kita metrika: 07 12. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2015 01 07). \ 2-as pavyzdys: Merginos (ypač) net neįsivaizduoja, kad moteriai džinsai yra aseksualus drabužis! Dabar madingi „aptemptukai“ („obtiažkės“) yra šlykštūs. Vyrui, vien pagalvojus, kaip juos nutempti nuo merginos kojų, darosi bloga […]. Šaltinis: Šiaurės Atėnai Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 08 26. Naujažodį pavartojo: Tomas Arūnas Rudokas Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Gal ji ir stringus ant obtiažkių maunas???? Šaltinis: respublika.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2012 Kita metrika: 07 21. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2015 01 07). \ 4-as pavyzdys: Vienu metu teko net pereiti į kitą gatvės pusę, nes mūsų link grėsmingai artėjo visa kuopa, apsiginklavusi spalvotomis obtiažkėmis. Šaltinis: bepavadinimo.wordpress.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2013 Kita metrika: 12 05. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2015 01 07). \ 5-as pavyzdys: O štai dviem jaunom kumelaitėm – pats laikas leistis į trasą: akys ir lūputės padažytos, plaukučiai suvelti, juodos obtiažkės ir striukutės užsitemptos, mobiliakai rankutėse – reiškia, socializavimuisi pasiruošta. Šaltinis: ragelskis.lt Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2013 Kita metrika: 03 28. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2015 01 07).
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.